Saturday, July 16, 2011

Teton Village & Grand Targhee Ski Resort




I didn’t want to get out of bed this morning. The temperature was around 42 degrees and Donnie was laughing finding me under a pile of blankets. Luckily it got warm around 10 o’clock and I was amazed about the temperature differences here which range around 40 degrees between night and day. Crazy!

Today we visited Teton Village and Grand Targhee Ski Resort, which we reached by sidestepping into Idaho and back again into Wyoming. Both places are skiing areas with multiple, different styles of ski lifts and beautiful mountain bike and hiking roads. The way to get there was absolutely stunning, but also quite dangerous. I, nevertheless, wished that everybody could have seen the sights we were able to enjoy. It brought back memories, Switzerland and Austria for me, Northern Italy for Donnie.

Grand Targhee had a music festival and we again saw quite a few people running around in home dyed T-shirts and pants. Want to be hippies Donnie said, as if we hadn’t seen enough of them during this trip already. We are amused!

In Jackson they had the first of three art festival days. We went, of course, and were amazed about the quality of work that was offered. Donnie enjoyed the wood working pieces, especially those that were offered in wood that can’t be bought in regular stores, such as beetle killed pine. Beautiful grains and colors! I mostly enjoyed the numerous potters that came from Arizona, Arkansas, Utah, etc. Every one was different and offered excellent quality of ceramic pieces; all of them high gas fired. I was impressed and know that I have a lot to learn to produce this caliber of pottery. We ended up buying a ceramic bird feeder for Don and a handmade Italian purse for me (from a guy from Tuscany/Italy). Love it! In all we had another fabulous day in “Forever West Wyoming”.




Ich wollte heute morgen nicht aus dem Bett. Es war kalt und Don lachte nur, als er mich unter diversen Decken erblickte. Die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht sind ca. 40 Grad! Ja, extrem! Zum Glueck wurde es wieder schoen warm um 10 Uhr rum und wir konnten in Shorts rumlaufen.

Heute besuchten wir zwei Skigebiete, Teton Village und Grand Targhee Ski Resort. Wir mussten ein Stueck durch Idaho und dann wieder zurueck nach Wyoming fahren, um Targhee zu erreichen. Beide Orte haben diverse Skilifts und Wege fuer Bergradfahrer. Habe an Udo gedacht!
Auch wurde ich sehr an die Schweiz und an Oesterreich erinnert!

Die Fahrt in diese Gebiete war wieder umwerfend schoen, wenn auch nicht ungefaehrlich und das Atmen wird auch nicht leichter in diesen Hoehen.  Trotzdem haette ich gewuenscht, dass jeder diese Aussicht mit uns haette teilen koennen.

In Targhee gab es ein Musikfest und wir haben wieder diverse Leutchen gesehen, die uns an moechte-gern-Hippies erinnerten. Die letzten Gebiete, durch die wir gekommen sind, sind scheinbar Anziehungspunkte fuer Leute, die die 60er Jahre nicht vergessen koennen. Na ja, da gab es wieder was zum schmunzeln.

In Jackson gab es heute ein Festival, an dem Kuenstler von diversen Staaten, wie Arkansas, Arizona, Utah, etc. teilnahmen. Wir waren sehr angenehm ueberrascht ueber die Qualitaet der Waren, die angeboten wurden. Don hatte besonders Freude an den Holzarbeiten und Moebeln, die oft aus Hoelzern gebaut waren, die man nicht in normalen Laeden findet . Sehr schoene Stuecke fuer viel Geld, was sie auch Wert waren.

Mir gefielen vor allem die vielen Toepfer, die ausgestellt haben. Alle waren sehr unterschiedlich, alle im Gaskiln gebrannt und fantasievoll. Ich muss noch viel lernen, um diese Art von Qualitaet anbieten zu koennen. Wir haben ein Keramikvogelhaus fuer Don und eine Ledertasche von einem Kuenstler aus Tuscany/Italy fuer mich eingekauft. Hat viel Spass gebracht und war mal wieder ein sehr schoener Tag im “Forever West Wyoming” (Fuer immer West Wyoming).

No comments:

Post a Comment