Sunday walk in Sitka

We took our daily walk through the town and Totem Pole Park, where Kyleigh and I picked and ate Huckleberries. We also stopped at the local museum where I learned lots about the different Indian and Eskimo tribes in Alaska. The Eskimo tribes came from Russia, the Indian tribes from the US mainland. There is an area in New Mexico where Indians use almost identical words as some Indian tribes use in Alaska. The saying goes that some Indians were tired of the cold weather and moved south. I found it interesting and am always in awe when I think about the habits of Indians who used everything that was hunted for either food, clothing, or daily living purposes.
We admired clothes and bags made of fish guts, fish skin, and bird skin. Skin guts clothes were waterproof and often blades of grass were sewn into the seems to absorb water that might have seeped through. Isn't that incredible??? I also loved the carvings and different art styles, especially what was made of Argillite. Beautiful, beautiful!

Wir spazierten wieder durch das Staedtchen und durch den Totem Pole Park, wo Kyleigh und ich Huckleberries (Heidelbeeren) pflueckten und verzehrten. Wir machten Halt beim Museum, wo ich viel gelernt habe ueber die verschiedenen Gruppen von Indianern und Eskimos, die in Alaska zu Hause sind. Die Eskimo Gruppen kamen von Russland und sind im Norden von Alaska daheim, waehrenddem die vielen Indianergruppen vom Nordamerika Festland kamen. Es gibt eine Gruppe von Indianern in New Mexico, deren Sprache mit einer der Gruppen in Alaska fast identisch ist. Man redet davon, dass es einigen zu kalt in Alaska wurde und sie in den Sueden zogen. Was auch immer der Grund, ich bin immer wieder erstaunt, wie Indianer alles Erbeutete benutzt haben. Es wurde entweder gegessen, in Kleidung verwandelt oder zum regelmaessigen Leben benutzt. Wir bewunderten Kleidung und Beutel, die aus Fischeingeweiden, von der Haut von Fischen und Haeuten von Voegeln hergestellt wurden. Die Kleidung von den Innereien von Fischen laesst keinen Regen durch und viele der Saeume wurden mit Grashalmen verstaerkt, auch mit der Aufgabe eventuelle Feuchtigkeit aufzunehmen.
Ich bin auch begeistert von den vielen Schnitzarbeiten, vor allem den Tonschiefer Kunstwerken, die ueberwiegend von der Haida Gegend kommen. Es ist einfach einmalig schoen und man kann nicht genuegend lernen von anderen Kulturen!