Saturday, August 27, 2011

Badlands, SD

This was a great day for us. We decided to move to a camping site in the Badlands and I am glad we did. Not only was the trip to Interior absolutely breathtaking, I also like the camping site and the quiet around here. Look at these pictures and imagine long trips through these areas, in deathly heat without wind (just like today!) with almost no water to be found. I am in awe about nature and will never forget the sites this place has to offer.

The Lakota Indians were the first people to really thrive in this area, during the time when the bison still lived in this area. Today, the whole badlands are a National Park and will be preserved for many generations to amaze. This is such an incredible area to show what can happen to land after millions and millions of years and the Badlands has become a great place to find fossils.

Well, to top this lovely day we will be eating the fish (trout) Donnie caught in Montana.







Heute war ein fantastischer Tag fuer uns. Wir sind umgezogen auf einen Campingplatz im Badland. Die Anfahrt war fantastisch! Ich bin auch gluecklich mit dem Campingplatz, der sehr einsam gelegen ist, aber ein sehr schoenes Schwimmbad bietet.
Seht Euch die Bilder an und denkt an die Gruppen von Menschen, die diese Einoede ueberquerten (und nicht mit Auto und Kuehlanlage!), in bruehender Hitze - ohne Wind (so wie heute), und mit sehr wenigen Moeglichkeiten, Wasser zu finden. Ich bin immer wieder erstaunt, was Menschen riskierten fuer ein besseres Leben und werde diese Gegend nie vergessen koennen.

Die Lakota Indianer waren die ersten Menschen, die in dieser Gegend gut zu leben wussten, zu der Zeit, wo der Bison (Amerikanische Buffalo) noch frei im Land zu finden war. Heute sind die Badlands ein Nationalpark, der noch lange von den naechsten Generationen bewundert werden kann. Diese Gegend ist so einmalig und zeigt, was mit Land nach Millionen und Millionen von Jahren passieren kann. Es ist auch ein Gebiet, in dem viele Fossils gefunden werden.

Wir hatten einen herrlichen Tag, den wir zum Abschluss bringen werden mit einem guten Essen.Wir verzehren die Forellen, die Donnie in Montana gefangen hat!

No comments:

Post a Comment